Deshe Bideshe

DESHEBIDESHE

Login
ইউনিজয়
ফনেটিক
English

এলিস মুনরোর সাক্ষাৎকার : গল্পলেখার শৈলী

এলিস মুনরোর সাক্ষাৎকার : গল্পলেখার শৈলী… গল্পকার এলিস মুনরো এবছর নোবেল পুরস্কার পেয়েছেন। তিনি কানাডার নাগরিক। বয়স এখন ৮২ বৎসর। কিছুদিন আগে ঘোষণা দিয়েছিলেন আর লিখবেন না। অবসর নিলেন। লিখতে শুরু করেছিলেন স্কুল জীবন থেকে।   এলিস মুনরোর একটি দীর্ঘ সাক্ষাৎকার প্রকাশিত হয়েছিল নিউ ইয়র্ক থেকে প্রকাশিত দি প্যারিস রিভিউ পত্রিকায়। সেটা প্রকাশিত হয়েছিল ১৯৯৪ সালে। এখন থেকে একুশ বছর আগে।  সাক্ষাৎকারটি নিয়েছিলেন মোনা সিমসন ও জেন ম্যাককুলচ।   এই সাক্ষাৎকারটি ২১ বছর আগে প্রকাশিত হলেও তার তাৎপর্য এখনও ফুরিয়ে যায়নি। একজন গল্পকারের লেখার ভুবনটি, লেখার শৈলীটি লেখক ও পাঠকের জন্য অবশ্য পাঠ্য হয়ে ওঠে যখন লেখক তাঁর কালকে অতিক্রম করে যান।   মূল লেখাটি অনুবাদ করছেন গল্পপাঠ অনুবাদ টিম। অনুবাদে ভাবের দিকটি প্রাধান্য দেওয়া হয়েছে। আক্ষরিক আঙ্গিককে নয়।   সরাসরি নিউ ইয়র্ক থেকে ক্লিন্টন শহরে কোনো প্লেন নেই। ক্লিন্টন শহরটি কানাডার অন্টারিও রাজ্যে  অবস্থিত। এই শহরটিতে মাত্র ৩০০০ লোক বাস করে। এর মধ্যে এলিস মুনরো বাস করেন বছরের অধিকাংশ সময়ে।   জুন মাসের এক খুব সকালে আমরা  নিউ ইয়র্কের লাগুর্ডিয়া এয়ারপোর্ট ত্যাগ করি। টরেন্টোতে গিয়ে একটি গাড়ি ভাড়া করি। তিন ঘন্টা গাড়ি চালানোর পর দেখতে পেলাম রাস্তাগুলো খুব ছোটো থেকে কেবল আরো ছোট হয়ে যাচ্ছে। একটা গ্রামের পথে…

হুমায়ূনের পাগলামি তো ভালো ছিল : আয়েশা ফয়েজ

হুমায়ূনের পাগলামি তো ভালো ছিল : আয়েশা… বাংলাদেশের জনপ্রিয় কথাসাহিত্যিক হুমায়ূন আহমেদ ২০১২ সালের ১৯ জুলাই চলে যান না ফেরার দেশে। শোকের পলক ফেলার আগেই কেটে গেল একটা বছর। লোকে বলে মৃত ব্যক্তির শোক সবাই কাটিয়ে উঠতে পারে একটা সময়; কেবল মায়ের শোক থাকে আজীবন। কেমন আছেন হুমায়ূন আহমেদের মা? ছেলেকে নিয়ে তার কি ভাবনা? আরো নানা গল্প শোনালেন রত্নগর্ভা মা আয়েশা ফয়েজ। ছোট ছেলে আহসান হাবীবের পল্লবীর বাসায় বসে আয়েশা ফয়েজ…

'তেঁতুল' নিয়ে মুখ খুললেন তসলিমা নাসরিন

'তেঁতুল' নিয়ে মুখ খুললেন তসলিমা নাসরিন… আল্লামা আহমেদ শফির সাম্প্রতিক সময়ে প্রচারিত ভিডিও টেপ নিয়ে খোলামেলা আলোচনা করেছেন বিতর্কিত ও নির্বাসিত লেখিকা তসলিমা নাসরিন। পাঠকদের জন্য তা তুলে ধরা হলো।   বাংলাদেশ থেকে খুব কমই ফোন আসে। বছরে একটি কিংবা দুটি। মাঝে মাঝে নিজেই আঁতকে উঠি। জন্মেছি, ও দেশেই কাটিয়েছি শৈশব-কৈশোর-যৌবন। ও দেশেই আছে আত্মীয় স্বজন, খেলার সাথী, একসময়ের সহপাঠীরা, সহকর্মীরা, লেখক-বন্ধুরা, অনুরাগী পাঠকেরা।…

জন্মদিনের বিশেষ সাক্ষাৎকার ঃ আমি গ্রামকে শহরে এনেছি-আল মাহমুদ


	জন্মদিনের বিশেষ সাক্ষাৎকার ঃ আমি গ্রামকে শহরে এনেছি-আল মাহমুদ
কবিতা চরের পাখি, কুড়ানো হাঁসের ডিম, গন্ধভরা ঘাস ম্লান মুখ বউটির দড়ি ছেঁড়া হারানো বাছুর গোপন চিঠির প্যাডে নীল খামে সাজানো অক্ষর কবিতা তো মক্তবের মেয়ে চুলখোলা আয়েশা আক্তার।   ৭৭ বছর আগে ১৯৩৬ সালের ১১ জুলাই ব্রাহ্মণবাড়িয়ার মোল্লাবাড়িতে এক কবির জন্ম হয়েছিল। গ্রামদেশের মাঠ-ঘাট, বন-বাদার, নদী-নালা…

হুমায়ূনের যে গল্পের শেষ নেই


	হুমায়ূনের যে গল্পের শেষ নেই
গত জন্মদিনের স্মৃতিটা এখনো জ্বলজ্বলে মেহের আফরোজ শাওনের মনে। দেশের বাইরে জ্যামাইকায় সাদামাটাভাবে সেই জন্মদিনটা পালন করেন নন্দিত কথাসাহিত্যিক হুমায়ূন আহমেদ। এই মানুষটাকে ছাড়াই কাটবে এবারের জন্মদিন। ছেলে দুটোও মিস করবে বাবার সান্নিধ্য। এতদিনকার সঙ্গী প্রিয় মানুষটিকে ছাড়া এলোমেলো কাটছে শাওনের…

রবীন্দ্রনাথের একটি দূর্লভ সাক্ষাৎকার

রবীন্দ্রনাথের একটি দূর্লভ সাক্ষাৎকার রবীন্দ্রজীবনী, রবীন্দ্রনাথবিষয়ক ইংরেজি বা বাংলা গবেষণাগ্রন্থে মিনিজেরোড-সম্পর্কিত কোনো তথ্য মেলে না। ইন্টারনেট ঘেঁটেও তাঁর কোনো উল্লেখ পাওয়া যায়নি। খুব সম্ভবত মার্কিন কোনো পত্রিকায় সাংবাদিকতা করতেন। রবীন্দ্রনাথের এই সাক্ষাৎকারটি তিনি নিয়েছিলেন ১৯১৬ সালে। নিউইয়র্ক টাইমস পত্রিকায় ‘ল্যাক…

একাত্তরের স্বপ্ন থেকে দূরে সরে গেছে দেশ- সাক্ষাৎকারে অধ্যাপক আনিসুজ্জামান

একাত্তরের স্বপ্ন থেকে দূরে সরে গেছে দেশ- সাক্ষাৎকারে অধ্যাপক আনিসুজ্জামান বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ ও লেখক অধ্যাপক আনিসুজ্জামান। ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের অধ্যাপক ছিলেন। স্বাধীনতাযুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন প্রত্যক্ষভাবে। যুদ্ধকালীন মুজিবনগর সরকারের পরিকল্পনা কমিশনের সদস্য হিসেবে কাজ করেছেন। প্রধানমন্ত্রী তাজউদ্দীন আহমেদের সঙ্গে ছিল ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক। মুজিবনগরে…

মাতৃভূমি ছাড়তে নেই, মাতৃভূমি ত্যাগ করা লেখকের আত্মহত্যার সামিল-শহীদ কাদরী

মাতৃভূমি ছাড়তে নেই, মাতৃভূমি ত্যাগ করা লেখকের আত্মহত্যার সামিল-শহীদ কাদরী শিখা আহমেদ, নিউ ইয়র্ক থেকেপুরো দু’ সপ্তাহ হাসপাতালে কাটিয়ে বাসায় ফিরেছেন শহীদ কাদরী। পরের দিনই আবার ডায়ালিসিস। ডায়ালিসিসের পর খুবই ক্লান্ত থাকেন। হুইল চেয়ারে বসেই টেলিফোনে নিজের অসুস্থতা, ক্লান্তি, নিউ ইয়র্কের জীবন, দেশ এবং দেশে সেই সর্বগ্রাসী আড্ডা আর তাঁর আজন্ম সঙ্গী কবিতার মানুষদের কথা বলছিলেন তিনি।কবি…

কবীর চৌধুরীর একটি বিরল সাক্ষাৎকার

কবীর চৌধুরীর একটি বিরল সাক্ষাৎকার (লেখক, শিক্ষাবিদ, ও জাতীয় অধ্যাপক কবীর চৌধুরী আর নেই (ইন্না লিল্লাহে.... রাজিউন)। মঙ্গলবার ভোর ৬টায় তিনি ইন্তেকাল করেছেন। কবীর চৌধুরীর এই সাক্ষাৎকারটি নিয়েছেন বিশিষ্ট লেখিকা বেবী মওদুদ সংবাদ সংস্থা বিডিনিউজ ২৪ এর সৌজন্যে। গত ২১ ও ২২শে অক্টোবর ২০০৯ দুই দফায় সাক্ষাৎকারটি গ্রহণ করা হয়। দেশে বিদেশের পাঠকদের…

সা ক্ষা ৎ কা র : মানবিক আখ্যানের কোনো দেশকাল নেই -তাহমিমা আনাম

সা ক্ষা ৎ কা র : মানবিক আখ্যানের কোনো দেশকাল নেই -তাহমিমা আনাম প্রশ্ন: ২০০৭ সালে আপনার প্রথম উপন্যাস দ্য গোল্ডেন এজ প্রকাশের তিন বছর পর এ বছরের মে মাসে ইংল্যান্ড, কানাডা ও অস্ট্রেলিয়ায় একসঙ্গে প্রকাশিত হয়েছে আপনার দ্বিতীয় উপন্যাস দ্য গুড মুসলিম। ঢাকার প্রথমা প্রকাশনও গত ২১ নভেম্বর উপন্যাসটি প্রকাশ করেছে এবং এখন তা বাজারে পাওয়া যাচ্ছে। উপন্যাসটি সম্পর্কে কিছু বলুন।…

Bangla Newspaper, Bengali News Paper, Bangla News, Bangladesh News, Latest News of Bangladesh, All Bangla News, Bangladesh News 24, Bangladesh Online Newspaper
উপরে